Es el mismo cauce h\u00eddrico, que a lo largo de los kil\u00f3metros cruza los asentamientos San Pedro II, San Pedro I y otras comunidades, llevando a su paso no solo agua, sino tambi\u00e9n basura, restos de animales que varias empresas depositan en bolsas\u00a0 y luego son tiradas al arroyo.<\/p>\n
Do\u00f1a Irma, del asentamiento San Pedro II, se levanta temprano e inicia su jornada de madre soltera, trabajadora y en el 2020, tambi\u00e9n de maestra de sus hijos mellizos, Jos\u00e9 y Cristofer, de siete a\u00f1os, debido a la suspensi\u00f3n de clases presenciales por la pandemia. Su vivienda, ubicada al costado del arroyo, es tomada por las aguas con cada crecida varias veces al a\u00f1o y por el olor insoportable, cada vez que una empresa de la zona arroja los despojos de animales directamente al agua, sin tratar previamente sus desechos y ante la omisi\u00f3n de sanciones severas por parte de la Municipalidad y del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES).<\/p>\n
Nos recibe en su casa y nos muestra hasta d\u00f3nde llega el agua cuando hay crecida o bien, cuando las basuras tapan las zonas estrechas del arroyo y al no poder continuar su curso normal, esa mezcla de agua, basura y restos de animales se desborda sobre los patios de las precarias viviendas ribere\u00f1as.<\/p>\n
\u201cCuando viene la crecida, se tranca y se desborda. Y una vez a la semana, la matader\u00eda suelta sus desechos\u201d, nos cuenta, mientras se\u00f1ala el cauce que pasa al lado de su casa. Suspira. \u201cInetere\u00ed\u201d, agrega, en un guaran\u00ed descriptivo (huele muy mal). Y as\u00ed, en un tradicional jopara (una mezcla de espa\u00f1ol y guaran\u00ed), nos va contando lo que ella y sus vecinos sufren permanentemente. \u201cYo a veces no puedo ni comer. Demasiado mal olor hay. Hasta dolor de panza me da. Esto siempre fue as\u00ed. Yo estoy ac\u00e1 desde hace siete a\u00f1os y siempre fue as\u00ed\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n
Jos\u00e9 y Cristofer juegan en el patio, sin estar conscientes del problema ambiental y social que tienen frente a sus rostros. Hoy pueden hacerlo, esta ma\u00f1ana no se ve actividad en la matader\u00eda San Jorge, de F\u00e9lix Santiago Candia, pero no siempre es as\u00ed. Do\u00f1a Irma nos explica que hay ocasiones en que deben estar encerrados para tratar de no aspirar lo que parecer\u00eda el olor de la cloaca, como si vivieran exactamente dentro de ella. \u201cA veces, les tengo encerrados a mis hijos para que no se bajen al arroyo\u201d, cuenta la joven madre.<\/p>\n
El matadero San Jorge es uno de los que arrojan sus desechos en el arroyo y es al que la pobladora hace referencia. Tiene una canaleta que utiliza para que los despojos de vacunos, seg\u00fan cuentan los vecinos, lleguen al Paso Carreta.<\/p>\n
Las lideresas del asentamiento est\u00e1n organizadas y visitan permanentemente la Municipalidad de Luque y el Ministerio de Obras P\u00fablicas y Comunicaciones (MOPC), pues hay un proyecto de mejoramiento del barrio que beneficiar\u00eda a 12 territorios sociales y que incluye la descontaminaci\u00f3n de las aguas, instalaci\u00f3n de desag\u00fces, planta de tratamiento general, plazas, puentes y otras infraestructuras, de acuerdo con los testimonios recogidos. Tambi\u00e9n se enteraron de una intervenci\u00f3n del Ministerio del Ambiente ante la contaminaci\u00f3n de las aguas, a inicios de 2020, que no tuvo el efecto esperado, pues las empresas continuaron depositando sus desechos al arroyo.<\/p>\n
Olga Sald\u00edvar, presidenta de la comisi\u00f3n vecinal en el asentamiento San Pedro II, que est\u00e1 compuesto por 143 familias, nos recibe en su casa, ubicada a unas cuadras m\u00e1s hacia el Norte. Cuenta que est\u00e1 al frente de la organizaci\u00f3n desde hace dos a\u00f1os y que en todo este tiempo, el Ministerio del Ambiente ni una sola vez se ha comunicado con ella para hablar del problema ambiental.<\/p>\n
Esperanzada en que se lleve adelante el proyecto \u201cMejoramiento del Arroyo Paso Carreta en la Ciudad de Luque\u201d, a cargo del Ing. Jorge Pusineri del MOPC, comenta que es un plan dise\u00f1ado por el Ministerio de Obras tras la lucha vecinal, que podr\u00eda entrar en el presupuesto 2021 de la cartera, requiere de un financiamiento de US$ 15 millones y la aprobaci\u00f3n depende del Congreso, indica, mientras muestra los planos de la obra.<\/p>\n
Ana Jara, secretaria de la comisi\u00f3n vecinal, y Marta Flores, s\u00edndica, se unen a las voces anteriores para sumar sus testimonios.<\/p>\n
Ana se\u00f1ala que Frigo Luque, de Felipe Acu\u00f1a, tiene una zanja donde tira sus desperdicios y que \u201cel olor agarra cuadras\u201d. \u201cNosotros siempre denunci\u00e1bamos en la municipalidad. Despu\u00e9s los due\u00f1os hablaban con las autoridades y quedaba todo en la nada\u201d, relata.<\/p>\n
Ana y Marta, as\u00ed como Olga, nos acompa\u00f1an en un recorrido en la zona del arroyo, para graficar lo que previamente nos contaron. Cuentan que injustamente, la sociedad culpa a los lugare\u00f1os de tirar sus basuras en el arroyo, pero que en realidad, las que lo hacen son las empresas, ante la impunidad de la justicia paraguaya y ante la resignada mirada de los ribere\u00f1os, que impotentes s\u00f3lo pueden convivir con el problema.<\/p>\n
Precisamente, peri\u00f3dicos de alcance nacional publicaron al respecto en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n. Uno de ellos fue el Diario ABC Color, que el 31 de enero del 2020 informaba sobre la noticia de intervenciones del Ministerio del Ambiente en tres mataderos de la zona que operaban irregularmente. \u201cLos mataderos J&M, La Milagrosa y T\u00edo Kele, ubicados en la compa\u00f1\u00eda Ykua Karanda\u2019y de esta ciudad, fueron los intervenidos por los funcionarios del MADES\u00a0 luego de denuncias de pobladores de la zona. Los lugare\u00f1os expresaron que el hedor de los establecimientos es insoportable, y a eso se suman los buitres que se posan en los \u00e1rboles, los techos y las murallas de las casas\u201d, se lee en el art\u00edculo period\u00edstico de referencia.<\/p>\n
Pero lo que m\u00e1s se destaca en el material es que al parecer todas las denuncias fueron corroboradas. Por ejemplo, que los hechos son de pleno conocimiento de las autoridades municipales y a\u00fan as\u00ed \u00e9stas no intervienen; que no hay planta de tratamiento en las empresas (al menos no en funcionamiento), que algunas de \u00e9stas usan zanjas como lugar de acumulaci\u00f3n de cueros de caballos y burros, tambi\u00e9n v\u00edsceras agusanadas y en estado de putrefacci\u00f3n. Se lleg\u00f3 a encontrar, adem\u00e1s, un horno donde al parecer queman los huesos de los animales, el pelaje desechado y parte del cuero y esto precisamente es lo que estar\u00eda provocando en gran medida el olor nauseabundo, de acuerdo con la nota period\u00edstica.<\/p>\n
Los datos indican que el Ministerio del Ambiente orden\u00f3 en enero de 2020 el cese de actividades de las empresas intervenidas, hasta tanto regularicen sus documentaciones.<\/p>\n
En otra publicaci\u00f3n del diario La Naci\u00f3n, de julio de 2020, se evidencia que el problema segu\u00eda vigente a mediados de a\u00f1o. Fiscalizadores del Ministerio del Ambiente volvieron a intervenir uno de los mataderos y hallaron que la empresa incumpl\u00eda su plan de gesti\u00f3n ambiental, seg\u00fan se lee en la nota. La inadecuada disposici\u00f3n de residuos s\u00f3lidos, la instalaci\u00f3n de obras no previstas en el permiso ambiental, entre otras anomal\u00edas, se suman a la lista de irregularidades que persisten.<\/p>\n
De hecho, los pobladores coinciden en que si bien desconocen qu\u00e9 documentos habr\u00e1 proporcionado el empresariado desde inicio de a\u00f1o a diciembre, hay algo que saben muy bien y es que la situaci\u00f3n contin\u00faa siendo la misma. Lo saben cada vez que llega hasta sus casas el f\u00e9tido olor que proviene de los mataderos y del arroyo. Lo constatan al llegar hasta el cauce y ver c\u00f3mo esos desechos son arrojados al mismo, sin tratamiento previo.<\/p>\n
Pero, \u00bfqu\u00e9 dicen al respecto desde la Municipalidad de Luque?<\/p>\n
En defensa de las empresas<\/strong><\/p>\n En la Municipalidad de Luque minimizan las denuncias de los vecinos sobre el funcionamiento irregular de las matader\u00edas, pues sostienen que el terrible hedor que deben soportar los pobladores es por la carencia de un sistema cloacal, no por el desecho de residuos directamente al arroyo Paso Carreta por parte de estas empresas.<\/p>\n El director de Salubridad de la comuna local, Pedro Gonz\u00e1lez, sostiene que todas las matader\u00edas ubicadas en Ykua Karanday cuentan con un sistema de tratamiento de efluentes, y est\u00e1n habilitadas por el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES).<\/p>\n \u201cEllos (due\u00f1os de las matader\u00edas) no desembocan desperdicios en el canal como hacen creer los vecinos. Incluso hay una empresa que todos los d\u00edas retira desechos, como sangre. Ellos no tiran sus desechos directamente al arroyo. El problema es cloacal, no de las matader\u00edas\u201d, insiste.<\/p>\n Pero deja entrever que no est\u00e1 del todo seguro de esa afirmaci\u00f3n, pues deslinda responsabilidades de la Comuna. Precisamente, Gonz\u00e1lez alega que la municipalidad cumple un rol \u201cadministrativo, no operativo\u201d. Eso responde al ser consultado si la municipalidad realmente controla que los mataderos de animales vacunos y equinos cumplan con las normas ambientales.<\/p>\n Finalmente, a\u00f1ade que la Comuna no puede cerrar estas empresas, sino m\u00e1s bien suspenderlas temporalmente en caso de que sea detectada alguna irregularidad.<\/p>\n El MADES s\u00ed habla de anomal\u00edas detectadas<\/strong><\/p>\n Contrariamente a la defensa del directivo municipal hacia las empresas, desde el MADES s\u00ed reconocen que se detectaron anomal\u00edas. Varias intervenciones realizadas por inspectores ambientales a lo largo de 2020 comprueban las denuncias de los vecinos sobre el manejo irregular en que funcionan estos mataderos.<\/p>\n El ingeniero Julio Marecos, director de Fiscalizaci\u00f3n del MADES, explica que el equipo del ministerio pudo corroborar que \u201cmuchas matader\u00edas no cumpl\u00edan con las medidas de mitigaci\u00f3n de descarga de efluentes\u201d y que estas arrojan sus desechos sin tratar al cauce h\u00eddrico, conocido como Paso Carreta. \u201cEso hizo que muchas sean multadas y otra cerrada, como la matader\u00eda Maidana\u201d, explica.<\/p>\n Algunos mataderos, como el caso de \u201cT\u00edo Kele\u201d, recibi\u00f3 a inicios de 2020 una multa de 60 millones de guaran\u00edes (unos 10 mil d\u00f3lares americanos) por arrojar los desperdicios de equinos faenados directamente al arroyo local, y, a\u00fan as\u00ed, una semana despu\u00e9s de la sanci\u00f3n pecuniaria se constat\u00f3 que la empresa segu\u00eda con la misma pr\u00e1ctica, por lo que nuevamente fue intervenida.<\/p>\n El ingeniero Marecos indica que estas empresas cuentan con piletas de tratamientos de efluentes, pues gracias a eso fueron habilitadas, pero que muchas de ellas simplemente dejan de usarlas por diversos motivos, lo que genera un grave da\u00f1o ambiental.<\/p>\n \u201cMuchas ponen como excusa que no funciona el sistema de bombeo. Sea voluntario o involuntario, hay un da\u00f1o ambiental y el MADES sanciona porque est\u00e1 estipulado en la declaraci\u00f3n de impacto ambiental que ellos tienen un compromiso de velar por el buen funcionamiento de sus mataderos. Adem\u00e1s de ser un delito ambiental, es un delito penal\u201d, asevera el fiscalizador ambiental.<\/p>\n De acuerdo con las explicaciones, el Ministerio de Ambiente interviene un matadero cuando se realizan denuncias de vecinos o cuando existe una solicitud de la Intendencia. En cuanto a la problem\u00e1tica ambiental vivida en la zona de Paso Carreta, Marecos cree que la Comuna debe impulsar mayores controles y definir su ordenamiento territorial, pues varios barrios hoy d\u00eda rodean las matader\u00edas y padecen del olor nauseabundo. As\u00ed, las declaraciones del referente del MADES muestran el descontento con el rol de la municipalidad y dejan tambi\u00e9n entrever el deslinde de responsabilidades y sobre todo, esto indica la falta de coordinaci\u00f3n entre ambas instituciones estatales que deber\u00edan trabajar de manera conjunta ante el problema socioambiental en la zona.<\/p>\n No obstante, el ingeniero del MADES coincide en algo con el directivo municipal. Y es en lo referente a que el arroyo Paso Carreta no solo sufre la contaminaci\u00f3n de los mataderos, sino tambi\u00e9n la falta de una red cloacal para que viviendas ubicadas a los lados del arroyo no arrojen sus desechos directamente al curso h\u00eddrico.<\/p>\n \u201cLastimosamente este arroyo sufre una contaminaci\u00f3n muy alta. Cruza por barrios donde, antes de que lleguen a las matader\u00edas, ya viene con una contaminaci\u00f3n porque los mismos vecinos tienen sus ca\u00f1er\u00edas de cloacas directamente conectadas al cauce h\u00eddrico, o negocios como lavaderos de veh\u00edculos, que descargan sus aguas al arroyo\u201d, precisa.<\/p>\n El ingeniero considera que hay mucho por hacer a\u00fan desde la Municipalidad de Luque y el Ministerio del Ambiente para desarrollar una red sanitaria que permita tratar los afluentes y as\u00ed frenar el da\u00f1o ambiental que se registra en Ykua Karanday desde hace d\u00e9cadas. Los vecinos est\u00e1n de acuerdo con esto y depositan sus esperanzas en un proyecto que, de ejecutarse, promete mejorar su calidad de vida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A las 5:00 de la ma\u00f1ana suena el despertador de do\u00f1a Irma Vera en la comunidad Ykua Karanday de la ciudad de Luque, a apenas 14 km de Asunci\u00f3n, la capital. Afuera se escucha el canto de los gallos y se percibe en el ambiente lo inevitable, lo mismo de cada semana: el f\u00e9tido olor de los desechos que los mataderos arrojan en el arroyo Paso Carreta, y su continuaci\u00f3n llamada arroyo Bogar\u00edn y que desemboca en el arroyo Itay, afluentes del Lago Ypacara\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[364],"tags":[513,512,508,509,516,517,515,518,325,511,519,386,521,326,514,520,510],"class_list":["post-1578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-como-vivir-en-el-desague-cloacal","tag-asentamiento-san-pedro-i","tag-asentamiento-san-pedro-ii","tag-asentamientos","tag-crecidas","tag-frigo-luque","tag-jm","tag-jorge-pusineri","tag-la-milagrosa","tag-mades","tag-matadero-san-jorge","tag-mataderos","tag-mopc","tag-municipalidad-de-luque","tag-pandemia","tag-paso-carreta","tag-tio-kele","tag-tratamiento-de-desechos"],"acf":[],"yoast_head":"\n